Kontext a řada
Primare R35 je vlajkovým phono předzesilovačem švédského výrobce a stojí na špici jeho standalone phono řady, kde je jediným dalším modelem přístupnější R15. R35 přímo nahrazuje dlouholetý model R32, který byl u recenzentů i uživatelů považován za jednu z referencí ve své cenové kategorii. Podle recenze Audiograde autor dříve vlastnil R32 celou dekádu poté, co ho v přímém srovnání s podobně cenově laděnými konkurenty jednoznačně porazil díky bohatě analogovému charakteru a lepšímu basovému projevu. R35 tak nese zodpovědnost udržet laťku vysoko a zároveň posunout produkt technicky dál – zejména doplněním balancovaného signálového toku, který jeho předchůdci chyběl.
Technické řešení
Konstrukčně jde o plně symetrické dual-mono zapojení. Signál z gramofonu vstupuje přes diskrétní vstupní obvody, odtud je pomocí relé přepínán do RIAA korekčního stupně osazeného operačními zesilovači a na konci cesty je vytvořen balancovaný výstup. Primare R35 je postaven jako kompletně symetrický dual mono předzesilovač s diskrétními komponenty na vstupech, které přes relé posílají signál do RIAA stupně s operačními zesilovači, jenž končí balancovaným obvodem před výstupy. Napájení řeší lineární diskrétní zdroj s toroidním transformátorem v mu-metalovém stínění, který je od zesilovací sekce fyzicky oddělen, aby nedocházelo k rušení citlivého nízkoúrovňového signálu. Zdroj je lineárního diskrétního typu založený na toroidním transformátoru v mu-metalovém pouzdře – mnoho phono stupňů umisťuje zdroj do samostatné skříně, aby zabránilo šumovému znečištění velmi nízkoúrovňového zesilovaného signálu. Oproti R32 vyrostl i výkon a stínění zdroje. Z R32 zmizel R-core transformátor a nahradil ho vylepšený toroidní typ s předimenzovanými komponenty a lepším stínění. Uživatel může nastavit tři úrovně zisku a 21 hodnot zátěžového odporu pro MM i MC vložky. Přístroj je navržen pro použití s téměř libovolnou MM nebo MC přenoskou a nabízí širokou škálu možností zatížení pro oba typy, se třemi úrovněmi zisku a 21 volbami odporové zátěže. Nastavení kapacity a impedance se provádí přes banky DIP switchů skrytých pod krytkami na zadním panelu. Nastavení kapacity a impedance se provádí přes banky DIP přepínačů umístěné pod vyhrazenými krytkami zadního panelu, přičemž je nutné konzultovat manuál, aby byla nastavení správně aplikována. Výstupy jsou k dispozici jak v podobě RCA, tak XLR. Přístroj disponuje RCA vstupy pro připojení gramofonu a nabízí jak balancované XLR, tak nebalancované RCA výstupy, což umožňuje snadnou integraci se širokou škálou zesilovačů a audio systémů.
Zvukový a uživatelský charakter
Zvukově je R35 popisován jako otevřený, hlubinný a dynamicky kontrastní, s hebkým, ale současně živým podáním. Lb Tech Reviews jej charakterizuje jako přístroj s krásnou, hedvábně jemnou zvukovou scénou s bohatou plností tónu, velkou hloubkou a velmi dobrým dynamickým kontrastem. Solidní zpracování v plnorozměrné skříni dodává přístroji hmotnost blížící se deseti kilogramům a odpovídající pocit kvality. Robustní skříň v plné velikosti přináší hmotnost blízkou 10 kg a dojem kvality je velmi přesvědčivý; phono stupeň, dostupný v černé nebo stříbrné barvě, má na čelním panelu jen jeden přepínač, a to nenápadně umístěný standby spínač uprostřed loga Primare. Praktická obsluha ale vyžaduje trpělivost – přepínání DIP switchů pod krytkami zadního panelu není nejrychlejší ani nejpříjemnější operace, obzvlášť při častém střídání přenosek, a recenzenti otevřeně přiznávají, že jde o slabší stránku ovládání. Podle Lb Tech Reviews jsou nepříliš uživatelsky přátelské DIP přepínače jistě trochu bolestí v kříži, ale s návodem k obsluze v jedné ruce a malým šroubovákem v druhé se nakonec podaří phono stupeň přenosce přizpůsobit. Po správném nastavení ale zvuk podle stejného zdroje výrazně poskočí nahoru. Poté je scéna nastavena pro pořádný skok ve zvukové kvalitě, pokud jste zvyklí na jednodušší řešení, jak tomu často bývá u vestavěných phono stupňů.
Pro koho se hodí
R35 je určen zkušenějším vinylovým posluchačům, kteří investovali do kvalitnější přenosky MM nebo MC a chtějí z ní vytěžit maximum díky precizně laditelné zátěži a zisku. Hodí se do systémů se symetrickým (balancovaným) vstupem na předzesilovači nebo integrovaném zesilovači, kde se plně projeví přínos XLR výstupů v podobě větší transparentnosti a nižšího šumu. Je vhodnou volbou pro toho, kdo přechází z jednoduššího vestavěného phono stupně a hledá výrazný krok kvality bez nutnosti sáhnout po několikanásobně dražších referenčních řešeních.
Co říkají recenze
Hi-Fi+ ocenil R35 titulem Phono Stage of the Year a vyzdvihl rozsah nastavení, kvalitní konstrukci i výsledný zvuk v dané cenové kategorii. Rozsah nastavení přenosky není u tohoto modelu jen na efekt – zásadně proměňuje charakter a povahu jakékoli přenosky hraající přes R35, což znamená, že je třeba tomu věnovat čas. Audiograde i Lb Tech Reviews shodně chválí bohatý, analogově teplý zvuk a solidní zpracování, ale zmiňují jako slabinu nepříliš pohodlné nastavování zátěže přes skryté DIP přepínače, které vyžaduje manuál a šroubovák po ruce.
