Kontext a řada
Marantz SA-KI Ruby je limitovaná edice SACD/CD přehrávače vydaná k čtyřicátému výročí působení zvukového designéra Kena Ishiwaty ve firmě. <cite index="8-10">Řada Ruby je limitována na 1000 kusů, po 500 v zlatém a černém provedení, v ceně kolem 3500 liber za kus.</cite> Navazuje na tradici "KI Signature" modelů, jejichž o deset let starší vyvrcholení představovala edice KI Pearl. Ruby je koncipován jako protějšek zesilovače PM-KI Ruby a v nabídce Marantzu stojí nad referenční řadou SA-10/SA-11S3.
Technické řešení
<cite index="8-1,8-5">Na rozdíl od starších "KI" edic vycházejících z upraveného sériového šasi je pár Ruby navržen zcela od základu, s technologií odvozenou z vlajkové lodi SA-10.</cite> <cite index="6-3">Díky zázemí koncernu Sound United má Marantz dedikovanou SACD/CD mechaniku, která zvládne i CD-R a DVD-ROM disky.</cite> <cite index="6-4:6">Asynchronní USB vstup zvládá signály až do 384 kHz/32 bit a DSD 11,2 MHz, na které je interně převáděn veškerý příchozí signál kvůli obejití omezení PCM oversamplingu; přístroj má dva hodinové obvody a dva přepínatelné filtry.</cite> <cite index="2-1">Měření uvádí odstup signálu od šumu 102 dB a zkreslení jen 0,0002-0,0005 %,</cite> <cite index="2-4">jitter je nízký - 65 ps u PCM a 25 ps u SACD.</cite> <cite index="6-7:8">Toroidní transformátor přispívá k vysoké hmotnosti, víko zdobí laserem vyrytý podpis s motivem rubínu a přístroj má i vlastní sluchátkový zesilovač s diskrétním obvodem.</cite>
Zvukový a uživatelský charakter
<cite index="6-12">Zvuk je popisován jako plynoucí a muzikální, DAC sekce nápadně tichá, díky čemuž je slyšet hluboko do nahrávky.</cite> <cite index="5-1:2">Uživatelé popisují přístroj jako těžký, masivní a pečlivě zpracovaný.</cite> <cite index="5-3:4">Ovládání kopíruje edici Pearl, liší se ale v detailech, stejně jako dálkový ovladač s větším množstvím funkcí.</cite> <cite index="5-10">Hned po vybalení bývá zvuk popisován jako plynulý, s analogovým nádechem.</cite> Přístroj funguje i jako samostatný DAC pro počítač či síťový přehrávač, <cite index="6-9">byť ani dobře nastavený notebook není plnohodnotnou náhradou kvalitního audio serveru.</cite>
Pro koho se hodí
SA-KI Ruby je určen zkušeným posluchačům a sběratelům, kteří ocení číslovaný limitovaný kus i schopnost naplno těžit z fyzických SACD a CD nosičů. Nejlépe vynikne v páru se zesilovačem PM-KI Ruby - jde spíš o volbu pro budovanou sestavu než pro příležitostného posluchače.
Co říkají recenze
Recenze Hi-Fi+ oceňuje muzikálnost a tiché pozadí DAC sekce, upozorňuje ale, že jako DAC naplno vynikne spíše s kvalitním audio serverem než s běžným počítačem. <cite index="7-6">Server the-ear.net zdůrazňuje řemeslné zpracování limitované edice, včetně vyrytého podpisu Ishiwaty a broušeného krystalu na víku.</cite> Uživatelé fóra Audiokarma potvrzují vysokou hmotnost a zpracování a popisují zvuk jako plynulý, s analogovým nádechem. Jako nevýhodu recenzenti zmiňují vyšší cenu limitované edice a nutnost kvalitního zdroje signálu pro plné využití DAC potenciálu.
